Prefecture

Просити посвідку на проживання «приватне і сімейне життя»

Як отримати посвідку «vie privée et familiale»? Умови, необхідні документи і як аргументувати вашу заяву.

✏️ Написати листа безкоштовно →

Найбільш гуманна посвідка права іноземців

Посвідка «приватне і сімейне життя» надається особам, чиї зв'язки у Франції є занадто важливими для виправдання висилки. На відміну від посвідок, пов'язаних з роботою або навчанням, вона визнає, що деякі люди побудували своє життя у Франції настільки, що повернення до країни походження було б непропорційним. Стаття 8 ЄКПЛ захищає це фундаментальне право.

Хто може отримати конкретно?

Основні профілі: подружжя французьких громадян (дійсний шлюб, реальне спільне проживання), батьки французьких дітей (визнана дитина, доведена участь у вихованні), особи, що приїхали до Франції дітьми і виросли тут (задокументована освіта), особи з підтвердженим 10-річним безперервним законним проживанням, і особи в стані здоров'я, що вимагає лікування недоступного в країні походження.

Скласти міцне досьє

Сила вашого досьє залежить від кількості і якості доказів вашого життя у Франції. Зберіть: всі відповідні акти громадянського стану, докази безперервного проживання (квитанції про оренду, довідки про доходи), докази інтеграції (французькі дипломи, трудові договори, участь в асоціаціях), і якщо у вас є діти у Франції — їхні шкільні довідки.

Як аргументувати супровідний лист

Не обмежуйтеся переліком документів — розкажіть своє життя у Франції. Скільки часу ви тут живете, що ви тут побудували (робота, сім'я), чому повернення у вашу країну походження було б непропорційним. Добре аргументована, чесна і задокументована заява має більше впливу, ніж ідеально формальне, але холодне досьє.

Що робити якщо префект відмовляє попри міцне досьє?

Якщо ваше досьє є міцним, але префект відмовляє — зверніться до адміністративного трибуналу протягом 2 місяців. Стаття 8 ЄКПЛ безпосередньо застосовується перед адміністративним суддею, і трибунали регулярно скасовують рішення префектур, що порушують право на сімейне життя.

Згенеруйте листа за 30 секунд Опишіть свою ситуацію українською — FrenchDesk складе офіційного листа повністю французькою, без прогалин, готового до відправки.
Спробувати безкоштовно →